Юр,так все таки на фасаде больше никакого облагораживания не ожидаеться? Хотяб например эмблемма самого стадиона с названием......Насколько я замечал что на сиденьях на лавке запасных есть стилизованная эмблемма этой арены в виде льва....

Со временем наверное логотип появится. Но, скорей всего, уже после Евро. Тут ведь название будет коммерческое, наиболее вероятно - пивное, типа Туборг Арена. Вот когда право на него купят, тогда и вывеску повесят.
А логотипа у стадиона пока нет. Та голова Льва, что используется сейчас - это старый логотип города Львов на Евро. Сейчас у Львова другая символика, а Льва решили использовать здесь.